Розташування та околиці
Біробонг належить до Собекських гір, у ширшому ланцюзі Східної Азії та Корейського півострова. Він розташований у Південній Кореї, у Danyang-gun. За висотою він посідає 78-ме місце серед названих вершин країни та 35-те у Собекських горах. Район вершини — це високий гребінь із оглядовими точками, джерелами та притулком, а позначений маршрут Baekdudaegan перетинає його.
Сусідні вершини
Найближчі названі вершини та перевали показують, що Біробонг стоїть серед групи високих вершин, а не окремо.
- Je Il Yeonhwabong — 1,394 м, 2.3 км SW
- Gungmangbong — 1,421 м, 2.6 км NE
- Milmokjae — гірський перевал, 779 м, 3.0 км SE
- Sangwolbong — 1,395 м, 3.3 км NE
- Yeonhwabong — 1,383 м, 3.4 км SW
- Wonjeokbong — 963 м, 3.5 км SE
- Sinseonbong — 1,376 м, 4.4 км NE
- Minbong — 1,362 м, 4.8 км N
Серед них Gungmangbong — найближча вища вершина з наведених, тоді як кілька інших лише трохи нижчі й лежать за кілька кілометрів від вершини.
Вид із вершини
З Біробонга найвищі вершини в межах 25 км дають уявлення про навколишню систему хребтів. На південному заході розташовані Je 2 Yeonhwabong заввишки 1,357 м, за 5.1 км, Tosol-bong заввишки 1,320 м, за 10.6 км, і Huinbongsan заввишки 1,261 м, за 11.6 км. На північному сході розташовані Seondalsan заввишки 1,236 м, за 21.9 км, Hyeongjebong заввишки 1,207 м, за 11.3 км, і Samgagjeom заввишки 1,152 м, за 5.1 км.
Ці вершини розташовані не настільки далеко, щоб у ясну погоду здаватися віддаленими; вони утворюють близький гірський обрій навколо гребеня вершини.
Гірський масив
Біробонг є частиною Собекських гір, які містять 4,080 названих вершин. Найвища вершина цієї гірської системи — Jirisan заввишки 1,918 м, приблизно за 193 км на південь від Біробонга. У межах Собекських гір Біробонг посідає 35-те місце за висотою. Це робить його однією з головних вершин масиву, але значно нижчою за найвищу точку системи.
Маршрути сходження
У джерелах Baekdudaegan названо позначеним пішохідним маршрутом, що проходить через вершину або поруч із нею. У районі вершини також є притулок і оглядові точки, тож вершину використовують як частину довгого гірського переходу, а не лише як окрему ціль.
Доступ і стартові точки
Найближчі населені пункти, зазначені навколо вершини, — Samga-ri на півдні, Cheondong-ri на заході, Eouigok-ri на північному заході та Baejeom-ri на сході. Орієнтовний підхід із Samga-ri, що лежить приблизно на висоті 620 м над рівнем моря, становить близько 3.9 км пішки з набором висоти 820 м, або приблизно 1.5–2.5 години за правилом Нейсміта. Навколо вершини є оглядовий майданчик Jeonmangdae за 40 м SE, ще один оглядовий майданчик за 550 м W, джерело Bilosaemteo за 280 м SE, SOBAEK SPRING за 340 м NW, джерело за 1.6 км W і притулок Jumogbohogamsichoso за 410 м W.
Клімат і погода
Клімат на вершині прохолодний або холодний протягом більшої частини року. Оцінки клімату NASA POWER за 2001–2020 роки показують, що найтепліший місяць на вершині — серпень, приблизно 17 °C, а найхолодніший — січень, приблизно -9 °C. Середні температури вище нуля на вершині очікуються у квітні, травні, червні, липні, серпні, вересні та жовтні. У навколишньому районі річна кількість опадів становить близько 1,200 мм, найвологіший місяць — липень із приблизно 285 мм, а найсухіший — січень із приблизно 25 мм.
Типові небезпеки в цій частині Кореї включають холодний вітер на гребені, літній дощ, слизьке каміння та зимовий лід або сніг біля вершини.
Найкращий час для відвідування
Для комфортного сходження найпрактичнішими зазвичай є місяці, коли середні температури на вершині вищі за нуль: з квітня по жовтень. У межах цього періоду пізня весна та рання осінь часто є найлегшими для ходьби, тоді як у розпал літа випадає найбільше опадів. Узимку та ранньою весною на верхніх схилах може бути досить холодно через сніг, лід і сильний вітер, тому можуть знадобитися додатковий одяг і зчеплення для взуття.
Природа і тваринний світ
Біробонг лежить у високогірному середовищі з хребтами, відкритою вершинною ділянкою та лісистими схилами нижче. У цій висотній зоні на Корейському півострові рослинність зазвичай змінюється від змішаного гірського лісу до більш відкритого, вітрового вершинного рельєфу, з сезонними квітами, травами та витривалими кущами на верхніх схилах. Тваринний світ у таких горах зазвичай включає лісових птахів і дрібних ссавців, а більші тварини використовують тихіші долини та лісисті гребені.
Гіди та організовані сходження
Для гори такої висоти й рельєфу багато відвідувачів ідуть самостійно за хорошої погоди, але сертифікований гід може бути корисним для довших переходів гребенем, зимових умов або для тих, хто не знайомий із гірськими мандрівками в Кореї. У Південній Кореї національна альпійська федерація — це Korea Alpine Federation (대한산악연맹, KAF). Приклади відомих гідових компаній, що працюють у горах країни, включають Hike Korea. Організоване сходження зазвичай залежить від кількості днів, розміру групи, ночівель у притулках і потреби в спорядженні. Єдине правило щодо дозволів у Південній Кореї стосується Hallasan на Чеджу, а не Біробонга.
Безпека і підготовка
Біробонг — це високогірна прогулянка, а не похід на низький пагорб. Навіть улітку на вершині може бути прохолодно, вітряно й волого, а в холодні місяці верхні схили можуть бути вкриті льодом. Потрібні добрі черевики, багатошаровий одяг, захист від дощу та достатньо їжі й води. Номер екстреної служби гірського порятунку в Південній Кореї — 119; поліція доступна за номером 112.
Історія та назва
Вершина відома під кількома назвами: Birobong, Piro-bong, bilobong, 비로봉 і 소백산 비로봉. Ці назви стосуються самої вершини Біробонга. Гора також є відомою вершиною в Sobaeksan National Park, саме так її на практиці знають багато туристів.
Цікаві факти
Біробонг — 35-та за висотою названа вершина в Собекських горах і 78-ма за висотою названа вершина в Південній Кореї. Найближча вища вершина з наведених — Gungmangbong, за 2.6 км на північний схід, заввишки 1,421 м. Найвища точка гірської системи, Jirisan, лежить приблизно за 193 км на південь. У районі вершини також є оглядовий майданчик, джерела та притулок неподалік від вершини, що робить її зручною зупинкою під час довшого переходу.
FAQ
Яка висота Біробонга? Біробонг сягає 1,440 м.
Де розташований Біробонг? Він розташований у Danyang-gun, Південна Корея, у Собекських горах на Корейському півострові.
Яка найближча вища вершина? Найближча вища вершина з наведених — Gungmangbong, за 2.6 км на північний схід, заввишки 1,421 м.
Чи є вода на шляху до Біробонга? Так. Біля вершини зазначено джерела, зокрема Bilosaemteo за 280 м SE і SOBAEK SPRING за 340 м NW. Втім, беріть із собою достатньо води для сходження; для одноденного походу розумний діапазон — 1.5–3 літри залежно від спеки та тривалості.
Чи є на Біробонгу притулки? Так. Jumogbohogamsichoso — це притулок за 410 м на захід від вершини.
Скільки часу потрібно, щоб піднятися з Samga-ri? Із Samga-ri орієнтовний час ходьби становить близько 1.5–2.5 години за правилом Нейсміта, якщо виходити з приблизно 3.9 км пішки та набору висоти 820 м. Реальна стежка може зайняти більше часу.
Чи працюватиме мій телефон у горах? Покриття в горах може бути нерівномірним і залежить від оператора. На відкритих гребенях воно часто краще, ніж у долинах або за хребтами. Завжди завантажуйте карти перед виходом і пам’ятайте, що 112 з’єднує з екстреними службами через будь-яку доступну мережу.