Trace de Chamois

Approche · 25min

- Depuis le parking du Hohneck, suivre le sentier en direction du Wormsatal. Le pilier est rapidement visible en face des Spitzkoepfe et constitue un repère évident.
À une bifurcation située vers 1000 m d’altitude, quitter le sentier en direction du pilier visible.
Depuis le dernier secteur forestier, au niveau de la limite supérieure de la forêt, remonter le grand pierrier sur la gauche en passant à proximité des anciennes structures métalliques rouillées d’un ancien téléski. Le départ de la voie se trouve au pied de l’Éperon S.
- Depuis le parking de Metzeral, l’approche peut également se faire par le Wormsatal. Compter environ 1h30 à 2h jusqu’au pied de la voie.

Voie · 3h

5 longueurs, environ 125 mètres de grimpe jusqu'au ressaut de l'arête.

Descente

Depuis la sortie de la voie, remonter l’arête sur environ 300 m jusqu’au sentier de randonnée.

- Pour rejoindre le parking du Hohneck, suivre ensuite le sentier en direction du Hohneck et passer par la ferme-auberge du Hohneck.
- Il est également possible de redescendre en direction du lac de Fischboedle, puis de poursuivre jusqu’au parking de randonnée de Metzeral.

- Friends (cams)
- Coinceurs (nuts)
- Sangles
- Double corde si jamais.

Les ouvreurs ne souhaitent pas attribuer de cotation de difficulté définitive. Une cotation pourra être précisée après plusieurs répétitions de la voie. La deuxième longueur comporte un passage clé bien marqué, qui leur a semblé un peu plus difficile, peut-être autour du 5c (cela peut tout aussi bien être du 5a, 5b ou même 4c) et ils préfèrent ne pas se prononcer définitivement. Ce passage s’est simplement avéré exigeant pour leur niveau et ils étaient, lors de l’ouverture, proches de leur limite (ou tout simplement insuffisamment entraînés).
La longueur clé est difficile à protéger, avec une chute potentielle de 10 à 15 m.

Première ascension réalisée du bas vers le haut (ground-up) le 6 octobre 2026 par Giulian Welle et G. M. La voie a été ouverte et parcourue dans un style traditionnel, avec une protection traditionnelle.
Ils ont mis environ 3 heures pour parcourir la paroi. Toutes les longueurs ont été grimpées intégralement en libre, avec la pose des protections et le pitonnage effectués depuis des positions de libre. Aucun spit ni goujon n’a été utilisé.

Deux pitons ont été placés au marteau, dans les deuxième et troisième longueurs, et laissés en place. Les pitons utilisés (Petzl L = 8, « Rocher mixte ») ont été financés personnellement et laissés en place dans la voie.