Odrešitev

Approche

Voir Znamenje ob poti (la première longueur est commune).

Voie · VII+/ VI+, 300 m (750 m, 26h)

L# | VI | VI en dévers. Jusqu'au premier piton (le premier point plaçable, à env. 7 m d'un sol inégal), le rocher est de qualité exécrable. Vérifier la qualité du point. Puis, suivre tout droit (III) jusqu'à la paroi (début de la grande "rampe" grise montant vers la droite). Cette longueur est en commun avec Znamenje ob poti qui prend ensuite à gauche.
L# | III | Rampe (goulet/dièdre). Commencer diagonalement vers la droite, vers le "fil de l'arête", puis revenir.
L# | IV | Continuer tout droit, et sous les grands surplombs, prendre à droite (III-IV), puis revenir dans le goulet.
L# | III | Continuer, puis sortir du goulet vers la droite (rocher moyen) jusqu'à une vire/promontoire (fin du goulet).
L# | VII | Dièdre (VI+, roche claire) qui s'estompe. Continuer en VII vers l'évidente fissure montant diagonalement vers la gauche. Relais pénible, mais solide (non en place).
L# | VII+ | Petit goulet/dièdre en VI, puis face en V, plutôt sur la droite. Continuer vers la gauche (dalle) et passer le surplomb (VII+, passage clé, piton en place), puis sortir à gauche.
L# | VI+ | Fissure VI+. Relais dans la "niche".
L# | VI | Sortir à gauche, puis aborder le surplomb, sur sa droite (VI+). Suivre l'excellente fissure (V, V+), passer l'écaille et rejoindre une grande niche/grotte.

Puis, encore 14 longueurs le long de Znamenje ob poti.

Descente

Par la voie normale (vallée Bala, voir sur le document Votli vrh).

- Un large assortiment de pitons en acier mou (lames, cornières).
- Un jeu complet de friends (sans les micros), prévoir aussi des 4 et un 5 (respectivement gris et violet - couleurs camalots ancienne série).
- Sangles.

Description de l'auteur (Tadej Golob) :
>La voie commence au même endroit que Znamenje ob poti qui sort du goulet et qui prend à gauche dans la paroi verticale après la première longueur, alors que notre voie continue le long de ce goulet jusqu'à son sommet et aborde la paroi verticale par un court dièdre qui est apparu il y a à peu près un an et qui ne devient d'une couleur plus normale, grise, que maintenant. Ce dièdre est le début de la fissure qui mène à *Znamenje ob poti* à hauteur du bivouac des ouvreurs, ou une courte longueur plus bas.
Pour ça, nous avons eu besoin de toute la journée - en bas, quatre longueurs plus faciles (départ VI, laid, laid, toujours plus laid, les autres trois en III-IV), et ensuite encore quatre longueurs, à savoir: 1. VII, 2. VII+, 3. VI+, 4. VI. Hormis la dernière qui se targue de roche de bonne qualité et d'une fissure excellente, elles sont friables et dangereuses.

Ouverture : 28 au 30 juillet 2005 - Tadej Golob, Borut Kantušer.