Ruta de los Glaciares — це класичний альпіністський маршрут на Попокатепетлі та найвідоміший задокументований шлях сходження на вершину. Це маршрут по льодовику та снігу, а не пішохідна стежка, і умови можуть суттєво змінюватися залежно від сезону та вулканічної активності. Маршрут передбачає рух по крутих снігу та льоду, з об’єктивними небезпеками від тріщин, сераків, а також каменепадів або вулканічного уламкового матеріалу. Оскільки Попокатепетль є активним вулканом, доступ і умови часто обмежуються або змінюються, а дозвіл чи офіційне закриття можуть вплинути на спроби сходження. Зазвичай маршрут проходять з альпійським спорядженням і навичками пересування по льодовику. Це стандартний маршрут, на який посилаються в описах сходжень на гору.
